BTS Resmi Merilis Single yang Berjudul Yet To Come, Simak Lirik dan Terjemahannya

 

 

BERITA KBB - Akhirnya setelah hampir 1 tahun menunggu, penantian ARMY terbayar lunas. BTS resmi merilis single “Yet To Come (The Most Beautiful Moment)” pada tanggal 10 Juni 2022.

 

Lirik lagu "Yet To Come" ini menceritakan tentang perjalanan karier mereka sebagai Idol.

 

Bahkan, dalam MV-nya diselipkan scene - scene ikonik dari MV-MV mereka sebelumnya, seperti “Spring Day”, “No More Dream”, dan masih banyak lainnya.

 

 

Berikut lirik dan terjemahan lagu BTS – Yet To Come

 

Lirik lagu Yet To Come (The Most Beautiful Moment)

 

Was it honestly the best?

Cause I just wanna see the next

bujireonhi jinaon

eojedeul soge

cham areumdapge

Yeah the past was honestly the best

but my best is what comes next

I’m not playin’, nah for sure

geunareul hyanghae

sumi beokchage

You and I, best moment is yet to come

Moment is yet to come, yeah

dadeul eonjebuteonga

malhane uril choegorago

ontong al su eopsneun names

ijen mugeopgiman hae

noraega johassdago

geujeo dallil ppunirago

Promise that we’ll

keep on coming back for more

neoui maeumsok gipeun eodinga

yeojeonhan sonyeoni isseo

My moment is yet to come

Yet to come

(dangsineun kkumkkuneunga, geu girui kkeuteun mueosilkka)

Moment is yet to come, yeah

(moduga sumjugin bam, urin bareul meomchuji anha)

Yet to come

(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)

Moment is yet to come, yeah

(ja ije sijagiya, the best yet to come)

eonjengabuteo buteun bulpyeonhan susigeo

choegoran mareun ajikkkaji naccganjireowo

nan nan marya gyang eumagi joheun geol

yeojeonhi geuttaewa dareun ge byeollo eopsneungeol

ama dareun ge byeollo eopsdamyeon

You’ll say it’s all a lie, yeah

nan byeonhwaneun manhassjiman

byeonhameun eopseossda hae

A new chapter

mae sungani saeroun choeseon

jigeum nan machi yeolse sal

geuttaeui nacheoreom baeteo

Huh

ajikdo baeulge manhgo

naui insaeng chaeulge manha

geu iyureul mureobondamyeon

nae simjangi malhajanha

We ain’t about it i sesangui gidae

We ain’t about it choegoran gijunui step

(We ain’t about it)

wanggwangwa kkot, sumanheun teuropi

(We ain’t about it)

dream & hope & goin’ forward

(We so about it)

gingin woneul dora gyeolguk tto jejari

back to one

neoui maeumsok gipeun eodinga

yeojeonhan sonyeoni isseo

My moment is yet to come

Yet to come

(dangsineun kkumkkuneunga, geu girui kkeuteun mueosilkka)

Moment is yet to come, yeah

(moduga sumjugin bam, urin bareul meomchuji anha)

Yet to come

(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)

Moment is yet to come, yeah

(ja ije sijagiya, the best yet to come)

So was it honestly the best?

Cause I just wanna see the next

nunbusige jinaon

gieokdeul soge

cham areumdapge

Yeah the past was honestly the best

but my best is what comes next

We’ll be singin’ till the morn

geunareul hyanghae

deo uridapge

You and I, best moment is yet to come

 

 

Terjemahan lirik Yet To Come (The Most Beautiful Moment)

 

Jujur, apakah itu yang terbaik?

 Karena aku hanya ingin melihat yang berikutnya

 rajin lulus

 di hari kemarin

 sangat cantik

 Ya masa lalu sejujurnya adalah yang terbaik

 Tapi yang terbaik adalah yang datang selanjutnya

 aku tidak main-main, nah pastinya

 menuju hari itu

 sengal-sengal

 kamu dan aku, momen terbaik belum datang

 Saatnya belum tiba, ya

semua orang kadang-kadang

 Katakan kita yang terbaik

 Semua nama yang tidak diketahui

 Sekarang berat

 bahwa lagu itu bagus

 Aku hanya berlari

 Janji bahwa kita akan

 terus datang kembali untuk lebih

 di suatu tempat jauh di dalam hatimu

 masih ada cowok

 Saatku belum tiba

 Belum datang

 (Apakah kamu bermimpi, apa ujung jalan?)

 Saatnya belum tiba, ya

 (Malam di mana semua orang menahan napas, kami tidak berhenti)

 Belum datang

 (Kita akan menyentuh langit, 'kedepan hari kita mati)

 Saatnya belum tiba, ya

 (Sekarang, ini adalah permulaan, yang terbaik yang akan datang)

Kata sifat tidak nyaman yang telah melekat sejak beberapa waktu

 Kata “terbaik” masih asing bagiku

 aku adalah aku, aku hanya suka musik

 Masih tidak jauh berbeda dari saat itu

 mungkin tidak ada yang lain

 kamu akan mengatakan itu semua bohong, ya

 Aku sudah banyak berubah

 tidak ada perubahan

 Bab baru

 Setiap momen adalah yang terbaik yang baru

 Sekarang aku seperti tiga belas

 Meludah seperti aku saat itu

 Hah

masih harus banyak belajar

 Banyak yang harus aku isi dalam hidupku

 Jika kamu bertanya kepada aku mengapa

 hatiku berkata

 Kami bukan tentang itu harapan dunia ini

 Kami bukan tentang itu, langkah terbaik

 (Kami bukan tentang itu)

 Mahkota dan bunga, banyak piala

 (Kami bukan tentang itu)

 Bermimpi & berharap & melangkah maju

 (Kami begitu tentang itu)

 Itu berputar dalam lingkaran panjang dan berakhir di tempat yang sama lagi

 Kembali ke satu

 di suatu tempat jauh di dalam hatimu

 masih ada cowok

 Saatku belum tiba

 Belum datang

 (Apakah kamu bermimpi, apa ujung jalan?)

 Saatnya belum tiba, ya

 (Malam di mana semua orang menahan napas, kami tidak berhenti)

 Belum datang

 (Kita akan menyentuh langit, 'kedepan hari kita mati)

 Saatnya belum tiba, ya

 (Sekarang, ini adalah permulaan, yang terbaik yang akan datang)

Jadi, apakah jujur itu yang terbaik?

 Karena aku hanya ingin melihat yang berikutnya

 berlalu dengan mempesona

 dalam kenangan

 sangat cantik

 Ya masa lalu sejujurnya adalah yang terbaik

 Tapi yang terbaik adalah yang datang selanjutnya

 Kami akan bernyanyi sampai pagi

 menuju hari itu

 lebih seperti kita

 kamu dan aku, momen terbaik belum datang.***