Berita KBB - Girl group asal Korea Selatan, Aespa, telah merilis singel terbaru mereka bertajuk Welcome To My World, pada Selasa 2 Mei 2023 pukul 18.00 waktu Korea.
Dirilisnya singel terbaru Welcome To My World ini menandai kembalinya aespa ke dunia hiburan Negeri Ginseng.
Aespa sendiri sebelumnya memulai debut pada 2020 lalu, dengan mengusung formasi Karina, Giselle, Winter, and Ningning.
Sejak debut, mereka telah menelurkan 2 extended play (EP) atau mini album, yang terdiri dari Savage (2021) dan Girls (2022).
Singel terbaru Welcome To My World akan mendahului peluncuran EP terbaru mereka tahun ini, My World yang akan rilis pada 8 Mei mendatang.
Sebelumnya, Aespa telah memiliki beberapa judul singel, di antaranya Black Mamba (2020), Forever, Next Level, Savage, Dreams Come True (2021), Life’s Too Short, Girls, Beautiful Christmas (2022).
Di samping Welcome To My World, Aespa juga akan merilis singel lainnya berjudul Spicy yang juga termasuk dalam EP My World.
Dilansir Soompi pada Rabu 3 Mei 2023, “Welcome To MY World” merupakan sebuah lagu pop alternatif, dengan riff melodi gitar yang “dreamy” dan diiringi orkestrasi yang megah pada paruh kedua lagu.
Berikut ini lirik lagu Welcome To My World lengkap dengan terjemahan dalam Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Sinopsis Imlie ANTV Kamis, 4 Mei 2023: Aparna Ingin Imlie kembali ke Rumah untuk Rayakan Diwali
Intro:
Da-ra-ra-ra, da-da
Da-ra-ra-ra-ra-ra, di-da-da
Bait 1:
heulishage deuliun angaes-sog all alone
(Di tengah kabut sendirian)
neol galomag-eun gyeong-gyeseon hana dul geodhimyeon
(Saat sekat yang membatasimu dicabut satu per satu)
kkeut-eobs-i tto walk away neol gadun geu milo
(Larilah terus dari labirin yang memenjarakanmu)
Sweet escape and break away chodaehae naegelo
(Pelarian manis dan loloskan diri, ajak aku kepadamu)
REFF:
Hey, baby, welcome to my world
(Hai sayang, selamat datang ke duniaku)
balkkeut-ui gyeong-gyeleul neom-eo
(jauh di luar batas)
It's a new world
(inilah dunia baru)
majuhaneun you and me
(kau dan aku saling berhadapan)
daleun eon-eo sog-eseo gat-eun uimileul gajin neo
(kau punya makna sama dalam bahasa berbeda)
neowa naega hanalago dasi hanbeon neukkyeojyeo
(kurasakan lagi bahwa kau dan aku adalah satu)
Welcome to my world
(selamat datang di duniaku)
BAIT 2:
balgeol-eum-eul ttalaseo kkumdeul-eun pieonago
(mengikuti langkahku, mimpi pun bermekaran)
uli dul-ui sesang-eun seoseohi keojyeoga, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(dunia kita tumbuh perlahan)
seolol dam-eun geu nunbich-e son maj-jab-eun sungan
(saat kita berpegangan tangan dengan mata yang merangkul satu sama lain)
seolo daleun du sesang-i kkog majdah-eun sungan
(saat di mana dua dunia bertemu)
Bridge:
This city's so pretty when your lights on
(Kota ini begitu cantik ketika cahayamu bersinar)
You wanna come, get it, ready, let's go
(Kau mau ikut, mari, bersiap, ayo pergi)
Reff:
Hey, baby, welcome to my world
(Hai sayang, selamat datang di duniaku)
Only we own the city
(Hanya kita yang miliki kota ini)
It's the REAL WORLD
(Ini dunia nyata)
sijagdoeneun you and me
(Dimulai dengan kau dan aku)
seolo daleun saeg-eulo gat-eun kkum-eul geulil ttae
(Saat kita melukiskan mimpi dengan warna berbeda)
seonmyeonghaejin mogsolineun saeloun segyeleul kkaeuji
(Suara yang lebih jernih bangkitkan dunia baru)
Welcome to my world
(Selamat datang di duniaku)
(Da-da-da-da-ra-ra, di-da-da-ra) Welcome to my world
(Selamat datang di duniaku)
Demikian lirik lagu “Welcome To My World” yang baru dirilis Aespa berikut terjemahan dalam Bahasa Indonesia.***