Network
BERITA KBB – Lagu Heart Wont Let Me dirilis Lany, grup Indie asal Amerika Serikat pada Jumat, 2 Oktober 2020 dan hingga kini masih banyak dicari para penggemar musik pop internasional.
Hingga Kamis, 8 Oktober 2020, video musik tersebut sudah ditonton lebih dari 750.000 kali.
Bertemakan tentang kisah hubungan yang rumit, Lagu Heart Wont Let Me bercerita mengenai kebimbangan seseorang untuk mengakhiri hubungan asmaranya.
Baca Juga: Waduh ! Pemerintah Tuding Ada Dalang Dibalik Demo Tolak Omnibus Law Cipta Kerja, Siapakah Dia?
Sebab setiap kali ingin mengakhiri hubungan tersebut, ia merasa hatinya tak mengizinkannya. Hal itu pulalah yang membuatnya terus dilanda kegalauan.
Berikut ini lirik Lagu Heart Wont Let Me dari LANY dikutip dari Genius.
[Verse 1]
You and I always fight 'bout the same old thing
In the car, at the bar, by the kitchen sink
You used to say you want me, now we just say sorry
You and I always fight 'bout the same old thing
[Pre-Chorus]
I should've probably already left
But I never listen to my head
[Chorus]
Say, "I'm gonna go," can't take it anymore
Keys are in my hands, got one foot out the door
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
Baca Juga: Donasi Smartphone untuk Pelajar dan Dana Tunai untuk Masyarakat Terdampak Pandemi dari XL Axiata
[Verse 2]
Not okay, God I hate, hate the place we're in
But I forget for a sec when I kiss your lips
[Pre-Chorus]
I should've probably already left
But I never listen to my head
[Chorus]
Say, "I'm gonna go," can't take it anymore
Keys are in my hand, got one foot out the door
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
Be the one to quit, I know it's gonna hurt
Lyin' to myself will only make it worse
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
[Post-Chorus]
Ooh, ooh
My heart won't let me
Ooh, ooh
[Bridge]
You used to say you want me
Now we just say sorry
Why can't I just walk away?
Baca Juga: Kak Cinta dikukuhkan jadi Ketua Kwarda Jabar
[Chorus]
Say, "I'm gonna go," can't take it anymore
Keys are in my hand, got one foot out the door
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
Be the one to quit, I know it's gonna hurt
Lyin' to myself will only make it worse
Every time I try, every time I try to leave
My heart won't let me
[Post-Chorus]
Ooh, ooh
My heart won't let me
Ooh, ooh
My heart won't let me
Baca Juga: Video Foto Selfie Tina Toon Saat Rapat di DPRD DKI Jakarta Viral di TikTok
Dan inilah terjemahan lagu Heart Wont Let Me dari LANY.
Kamu dan aku selalu ribut tentang hal yang sama
Di mobil, di bar, di tempat cuci piring
Kamu pernah menginginkanku, sekarang kita hanya bisa minta maaf
Kamu dan aku sering ribut tentang hal yang sama
Aku seharusnya sudah pergi
Tapi aku tak pernah mendengarkan isi hatiku
Berkata “Aku akan pergi” tak akan bisa memperbaiki
Kuncinya ada di tanganku, aku ragu melangkah
Setiap kali ku mencoba, setiap kali ku mencoba pergi
Hatiku tak mengizinkannya
Baca Juga: Demo Omnibus Law UU Cipta Kerja, Warganet Ramai Pertanyakan Ke Mana Rieke Diah Pitaloka
Tidak baik-baik saja, Tuhan, aku benci, benci situasi ini
Tapi aku terlupa ketika kuingat mencium bibirmu
Aku seharusnya sudah pergi
Tapi aku tak pernah mendengarkan isi hatiku
Berkata “Aku akan pergi” tak akan bisa memperbaiki
Kuncinya ada di tanganku, aku ragu melangkah
Setiap kali ku mencoba, setiap kali ku mencoba pergi
Hatiku tak mengizinkannya
Baca Juga: Manipulasi Data TKK, Oknum ASN di Bandung Barat Mengaku Khilaf
Untuk mengakhirinya, aku yakin itu akan menyakitkan
Membohongi diri hanya membuatnya lebih buruk
Setiap kali ku mencoba, setiap kali ku mencoba pergi
Hatiku tak mengizinkannya
Oh, oh, hatiku tak mengizinkannya
Oh, oh hatiku tak mengizinkannya
